He cooled the situation down by offering to mediate between the disputing parties 他提出愿为争执的双方调停,情况因此缓和下来。
Article 60 the arbitral award is final and binding upon both disputing parties 第六十条仲裁裁决是终局的,对双方当事人均有约束力。
Arbitration is a legal process through which awards are issued to the disputing parties by arbitrator rather than the court 仲裁是法律程序,但裁决是由仲裁员而非法庭向争议各方作出。
Many contract disputes could be avoided if the disputing parties took fast action and were better informed 如果争议双方能快速采取适当的行动,并及时告知对方,许多合同争议是能够避免的。
Arbitration is a legal process through which awards are issued to the disputing parties by arbitrator ( s ) rather than the court 仲裁是法律程序,但裁决是由仲裁员而非法庭向争议各方作出。
dispute: vt. 1.驳斥,抗辩,对…提出质疑;争论,辩论。 2. ...party: n. 1.党,党派;政党;结党,党派活动。 2.【军事】 ...disputing parties: 争议当事人a party: 宴会a party of: 一伙,一批at the party: 第2章在派对上; 在聚会上; 在晚会上; 在宴会上be no party to: 不参与某事, 不能同意no party: 无接收方party: n. 1.党,党派;政党;结党,党派活动。 2.【军事】特遣队,分遣队,部队。 3.(交际性质的)聚会,集会,宴会。 4.同行者,随行人员;同类,伙伴。 5.【法律】诉讼关系人〔原告或被告〕,当事人,一方;(证件上的)署名人;共犯者。 6.〔俚、谑〕(一个)人。 a political party 政党。 the Communist P- 共产党。 the Socialists P- 社会党。 the Socialist-Democratic P- 社会民主党。 the Workers' P- 工人党。 a reading party 读书会。 a tea party 茶会。 a dinner party 宴会。 Dr. Johnson and his party 约翰逊博士及其一行。 the parties (concerned) 有关各方。 a party interested=an interested party 关系人。 a disinterested [third] party 非关系人,第三者。 a landing party 登陆特遣队。 an old party 〔俚语〕老头儿。 the party in the white hat 〔俚语〕戴着白帽子的那家伙。 be [become] a party to 和…发生关系,参加 (I will never be a party to such a scheme. 我决不参加这种计划)。 enter the party 入党。 give [hold] a party 举办[举行]…会;请客。 make one's party good 站稳立场;贯彻[坚持]自己主张。 vt. (-tied) 〔美国〕为…举行社交聚会;为…请客。 The visiting professor was cocktailed, partied and dined. 为来访的教授举行了鸡尾酒会、晚会和晚宴。 vi. 举行[参加]社交宴会。 adj. 1. 政党的,党派的。 2.社交的。 3.【徽章】分隔开的,染色的。 a party man 党员。 a party platform 政纲。 party spirit 党性。 party standing 党龄。 party per pale (盾徽中央)垂直分隔开的。 party a: 契约甲方the party: 初吻; 第一次接触; 滑稽舞会; 狂欢宴; 舞会/27party party: 喝酒泪流满面; 看一年多; 我算不算麻烦的人; 我算不算难搞的人; 我算不算奇怪的人party-and-party: adj. 当事人间的。 interested party; party in interest: 利害关系人litigation party; litigious party: 诉讼当事人party programme; programme of the party: 党纲party work; party affairs: 党务party-to-party diplomacy: 政党外交the first party and the second party: 甲方和乙方the opponent party of the party: 对方当事人a birthday party: 庆生会a boozy party: 狂欢狂饮酒会a costume party: 一个化装舞会a dinner party: 饭局a great party: 一次很棒的聚会